Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ GNTERP ]
6:20. ηγορασθητε V-API-2P G59 γαρ CONJ G1063 τιμης N-GSF G5092 δοξασατε V-AAM-2P G1392 δη PRT G1211 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 σωματι N-DSN G4983 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 υμων P-2GP G5216 ατινα R-NPN G3748 εστιν V-PXI-3S G2076 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ GNTBRP ]
6:20. ηγορασθητε V-API-2P G59 γαρ CONJ G1063 τιμης N-GSF G5092 δοξασατε V-AAM-2P G1392 δη PRT G1211 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 σωματι N-DSN G4983 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 υμων P-2GP G5216 ατινα R-NPN G3748 εστιν V-PXI-3S G2076 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ GNTWHRP ]
6:20. ηγορασθητε V-API-2P G59 γαρ CONJ G1063 τιμης N-GSF G5092 δοξασατε V-AAM-2P G1392 δη PRT G1211 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 σωματι N-DSN G4983 υμων P-2GP G5216
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ GNTTRP ]
6:20. ἠγοράσθητε V-API-2P G59 γὰρ CONJ G1063 τιμῆς· N-GSF G5092 δοξάσατε V-AAM-2P G1392 δὴ PRT G1211 τὸν T-ASM G3588 θεὸν N-ASM G2316 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 σώματι N-DSN G4983 ὑμῶν.P-2GP G5210
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ NET ]
6:20. For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ NLT ]
6:20. for God bought you with a high price. So you must honor God with your body.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ ASV ]
6:20. for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ ESV ]
6:20. for you were bought with a price. So glorify God in your body.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ KJV ]
6:20. For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ RSV ]
6:20. you were bought with a price. So glorify God in your body.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ RV ]
6:20. for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ YLT ]
6:20. for ye were bought with a price; glorify, then, God in your body and in your spirit, which are God`s.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ ERVEN ]
6:20. God paid a very high price to make you his. So honor God with your body.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ WEB ]
6:20. for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God\'s.
Κορινθιουσ Α΄ 6 : 20 [ KJVP ]
6:20. For G1063 ye are bought G59 with a price: G5092 therefore G1211 glorify G1392 God G2316 in G1722 your G5216 body, G4983 and G2532 in G1722 your G5216 spirit, G4151 which G3748 are G2076 God's G2316.
❮
❯